[748-7] すれ違い2 EZ@管理人 2005/09/04(日)23:26 修正時間切れ
|
友達や彼氏彼女とメールのやりとりをしてて…
喧嘩になってしまって…ってな感じの相談もあったりするの。
(何故、調査事務所にそんな相談がフツーに来るかは…謎なんだけど…。)
で、中には二人のやりとりとかを見せてくれる人もいたりする。
で、見てると…これじゃぁ…お互い…ってな感じのやりとり…。
僕「あのさぁ、君の送ったメール…受け取った側では…いくつもの解釈や受け取り方が出来ちゃう内容だよね。君の意図とは違った受けとめ方をされても…仕方ないよ…。まぁ相手からのメールにも…言えるんだけどさ…。」
相談者「えっ？どーいうこと？」
僕「例えば…この言い方だと…君は、たぶん…こういうことが言いたくて…メールしたをだと思うんだ…。しかし、受けとる側からしたら…君の思ったことをそのままの受けとり方と…もう一つ、こんな受けとり方も…出来ちゃうわけ。で、たぶん相手は、もう一つの方で受けとめてしまったために…こんな返事が返って来たんだと思うな。」
相「なるほど。」
僕「相手のメールも正直…やたらと省略されてるから…君は、まさかそんな受けとめ方をされてるとは思わず…また…君の意図から考えたら、相手からのメールを、自分なりの解釈で『こう返事をして来たものだ。』と、受けとめてしまって…また更に…相手に返信メール…。」
相「そうそう。その時は、そー考えたんだよね。」
僕「しかし、また更に相手は…自分が送ったメールの意図をちゃんと受けとめて、返事をして来たと思って…(ホントは違った解釈をされてるとも思わず…)受け取ったメールを自分なりの解釈で考えて…また返信…。」
僕「そのお互いがお互いで、省略されてる部分を、違ったものを想像してしまいつつ、また更に省略メールの繰り返し。だから…お互いボタンのかけ違いや、すれ違いが起きてしまって…喧嘩…。じゃないのかな？」 |
|